A cozy skillet lasagna loaded with squash, spinach, and onion — no boiling noodles required. Serves 6.