Refer a Friend: Terms

En vigueur le 14 octobre 2026

Ces modalités couvrent le programme de recommandation d'Odd Bunch (le « Programme ») au www.oddbunch.ca/pages/refer-a-friend, ainsi que les récompenses offertes par celui-ci (les « Récompenses »).

Qui peut participer

Pour recommander Odd Bunch à des amis (un « Référant »), vous devez :

(i) avoir un compte Odd Bunch avec un abonnement actif,
(ii) être un(e) résident(e) du Canada, et
(iii) avoir atteint l'âge de la majorité dans votre lieu de résidence.

Pour être un ami aux fins du Programme (l'« Ami »), vous devez :

(i) n'avoir jamais eu de compte Odd Bunch,
(ii) être un(e) résident(e) du Canada, et
(iii) avoir atteint l'âge de la majorité dans votre lieu de résidence.

De plus, aucune boîte ne doit avoir été livrée à l'Ami, à l'adresse courriel de l'Ami ou à l'adresse résidentielle de l'Ami. L'Ami doit également habiter dans une zone où nous effectuons des livraisons.

Comment ça fonctionne

Le Référant se connecte à la page de recommandation avec son adresse courriel et le code à usage unique que nous lui envoyons. Le lien personnel du Référant s'affichera.
Le Référant partage le lien avec son Ami. Un Ami qui s'inscrit par ce biais obtient dix dollars canadiens (10,00 $ CAN) de rabais sur sa première commande.
Une fois la première commande de l'Ami passée, nous ajoutons dix dollars canadiens (10,00 $ CAN) de crédit au compte du Référant. Ce crédit peut prendre un certain temps avant d'apparaître.

L'Ami doit s'inscrire par l'entremise du lien du Référant. Nous ne pouvons pas ajouter une recommandation après coup.

Récompense du Référant

Le Référant recevra dix dollars canadiens (10,00 $ CAN) en crédit de compte pour chaque Ami admissible. Il n'y a aucune limite au nombre d'Amis auxquels un Référant peut recommander Odd Bunch.

Le crédit du Référant se trouve dans son compte sur portal.oddbunch.ca et n'est pas transférable. Il est déduit de la prochaine boîte du Référant seulement lorsque l'option « Appliquer automatiquement mon crédit à ma prochaine commande » (Auto-apply my credit to my next order) est activée. Le Référant peut appliquer la totalité de son solde sur une seule boîte.

Tout crédit inutilisé reçu dans le cadre du Programme expire six mois après la dernière activité du compte du Référant. Une activité signifie la facturation d'une boîte ou une modification de l'abonnement du Référant.

Si le Référant ne reçoit pas sa Récompense lorsque la première commande de l'Ami est passée, le Référant a jusqu'à deux cents (200) jours civils après le jour où la commande admissible a été passée pour nous en informer. Si le Référant ne nous en informe pas d'ici là, son droit à la Récompense est annulé.

La Récompense n'a aucune valeur monétaire. Elle ne peut être échangée contre de l'argent, vendue ou transférée à un autre compte.

Récompense de l'Ami

L'Ami recevra dix dollars canadiens (10,00 $ CAN) de rabais sur sa première commande, appliqués au moment du paiement lorsqu'il s'inscrit par l'entremise du lien du Référant.

Tout crédit inutilisé reçu dans le cadre du Programme expire immédiatement après que la première commande est terminée.

Un Ami ne peut recevoir qu'une (1) seule Récompense par ménage. Elle ne peut être combinée avec d'autres codes de réduction.

Si l'Ami ne reçoit pas sa Récompense lorsque sa première commande est passée, l'Ami a jusqu'à deux cents (200) jours civils après le jour où la commande admissible a été passée pour nous en informer. Si l'Ami ne nous en informe pas d'ici là, son droit à la Récompense est annulé.

La Récompense n'a aucune valeur monétaire. Elle ne peut être échangée contre de l'argent, vendue ou transférée à un autre compte.

Après la première commande, l'abonnement de l'Ami se poursuit au prix courant. L'Ami peut modifier, sauter ou annuler son abonnement en tout temps.

Acceptation de la Récompense

La Récompense doit être acceptée tel qu'elle est décernée et n'est ni transférable ni cessible. Aucune substitution de la Récompense n'est permise. Le/la bénéficiaire d'une Récompense est seul(e) responsable de toute conséquence fiscale découlant de sa réception.

Nous nous réservons le droit de mettre fin au Programme, de l'annuler ou d'en modifier les modalités en tout temps, à notre entière discrétion, sans préavis et pour quelque raison que ce soit. Nous pouvons également révoquer, limiter ou suspendre le Programme pour toute personne qui semble le manipuler ou en abuser, ou qui participe à toute activité suspecte ou frauduleuse.

Le classement

Le classement des abonnés classe les personnes selon le nombre d'Amis qui se sont qualifiés depuis le 9 juillet 2026. Il est mis à jour toutes les heures.

Le tableau affiche votre prénom, l'initiale de votre nom de famille, votre ville et votre province, ainsi que votre nombre d'Amis. Il n'affiche jamais votre adresse courriel, votre adresse résidentielle ou votre solde de crédit.

En acceptant la Récompense, vous consentez à l'utilisation de vos renseignements personnels tel que décrite dans les présentes conditions.

Si deux personnes ont le même nombre d'Amis, celle qui l'a atteint en premier est mieux classée.

Le classement est uniquement pour le plaisir. Le classement ne permet pas de gagner un prix, à moins que nous n'en annoncions un, avec ses propres règles.

Confidentialité

Nous utilisons votre adresse courriel pour vous envoyer votre code de connexion et pour effectuer le suivi de vos recommandations. Si vous figurez au classement, nous affichons votre prénom, l'initiale de votre nom de famille, votre ville et votre province, tel que décrit ci-dessus. Nous n'obtenons les coordonnées de l'Ami que lorsqu'il s'inscrit lui-même.

L'utilisation de vos renseignements personnels est régie par notre Politique de confidentialité.

Si vous souhaitez être retiré(e) du classement des abonnés, contactez-nous à help@oddbunch.ca. Nous vous retirerons, généralement dans un délai de cinq (5) jours ouvrables.

Avant de fournir toute information, le Référant doit obtenir, et nous garantit par la présente qu'il a obtenu, le consentement de l'Ami pour :

(i) nous fournir des informations sur la participation au Programme, et
(ii) nous fournir toute information concernant l'Ami, aux fins de l'administration du Programme.

Avant de fournir toute information, l'Ami doit obtenir, et nous garantit par la présente qu'il a obtenu, le consentement du Référant pour :

(i) nous fournir des informations sur la participation au Programme, et
(ii) nous fournir toute information concernant le Référant, aux fins de l'administration du Programme.

Jouer franc jeu

Partagez votre lien avec des personnes que vous connaissez. Il est permis de le publier sur vos propres comptes de médias sociaux. Ne le publiez pas sur des sites de coupons ou d'aubaines, ne l'utilisez pas dans des publicités payantes et ne l'envoyez pas à des personnes qui n'ont pas demandé à recevoir de vos nouvelles.

Ne vous référez pas vous-même, n'utilisez pas une deuxième adresse courriel ou un deuxième compte, et n'inventez pas de noms ou d'adresses.

Sans limiter ce qui précède :

Le Référant accepte de ne pas prétendre qu'il agit en notre nom ou qu'il est notre employé, agent, intermédiaire ou représentant.
Le Référant accepte de ne pas utiliser de publicité payante ou tout autre service pour faire de la publicité, ou promouvoir ou partager son lien unique.
Le Programme, la Récompense et le lien ne peuvent être utilisés qu'à des fins personnelles et non commerciales, et ne peuvent être partagés qu'avec des Amis dont le Référant a confirmé qu'ils souhaiteraient entendre parler du Programme.
Les recommandations contenant le lien doivent être créées et envoyées de manière personnelle, appropriée et habituelle pour les communications avec les amis et la famille. Elles ne doivent pas sembler être envoyées par nous ou en notre nom.

La distribution de courriels en masse, ou la distribution à des inconnus ou à des personnes avec qui le Référant n'a aucune relation personnelle ou familiale, peut constituer un motif de retrait immédiat du Programme, de révocation de la ou des Récompenses et d'autres poursuites judiciaires de notre part.

Si une recommandation enfreint ces conditions, nous pouvons également vous retirer du classement et désactiver votre lien.

Modifications au Programme

Nous pouvons modifier ces conditions ou mettre fin au Programme à tout moment en mettant à jour cette page. Les modifications s'appliquent à compter de la date d'entrée en vigueur indiquée en haut de cette page. Les Récompenses déjà présentes dans votre compte demeurent les vôtres conformément aux règles d'expiration ci-dessus, et les Amis qui se sont inscrits avant une modification sont toujours comptabilisés.

Questions

Envoyez un courriel à help@oddbunch.ca.

Ces conditions sont régies par les lois de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Aucune disposition de ces conditions ne limite vos droits en vertu des lois sur la protection du consommateur de votre lieu de résidence.